vrijdag 26 december 2014

Twieë druppels water

Ik had hem 'peter Steenweg' kunnen noemen, 'peter Drukkerij' of 'peter René'. Maar het werd gewoon 'peter'. 'Mijn' peter.

De peter waarvan ik welgeteld drie foto's heb:
  • eentje waarop hij assisteert bij mijn doopsel, goed 45 jaar geleden
  • eentje waarop hij naast mij aan de feestdis zit ter gelegenheid van mijn plechtige communie, in 1981
  • en eentje van hem al speechend, tijdens de première van mijn eigen liedjesprogramma, eind 1998

Tot zover de tastbare herinneringen, al zitten er nog veel meer beelden opgeslagen op de harde schijf van mijn brein...

maandag 15 december 2014

Jongerenwoordenschat


Ik liet er mij eerder al over uit, over de toenemende insijpeling van Engelse termen in het Nederlands. Niet dat ik mij er zomaar wil bij neerleggen - ik krijg er nog steeds de vliegende uksels van - maar de evolutie lijkt niet te stoppen. Niet alleen in het bedrijfsleven wordt meer en meer Nederengels gesproken, ook de jongerentaal is dezer dagen rijkelijk doorspekt met woorden en uitdrukkingen die uit de Angelsaksiche cultuur kwamen overwaaien.

Wat hieronder volgt, is een getuigenis van een ervaringsdeskundige...